Центральные панели управления - HYDRUS
Панель управления HYDRUS 2000
Инструкция по эксплуатации HYDRUS 2000
Размеры: 60,96 x 50,8 x 29,21 см
Описание системы управления
Главная панель управления, расположенная, как правило, на центральной опоре оросительной установки что и управляет всеми операциями дождевальной установки.
При условии оснащения соответствующими функциями, главная панель управления осуществляет контроль направления передвижения дождевальной установки, ee скорость, автоматический запуск, остановку и обратный ход, а также управляет другими функциями, которые могут быть установлены дополнительно.
Кроме того, главная панель управления контролирует систему выравнивания дождевальной установки, любые допустимые условия по безопасной работе установки, в том числе ее отключение в случае необходимости.
Функцией блока управления промежуточной опорной тележки является контроль моторов каждой отдельной тележки для поддержания системы на одной линии от центральной опоры и до концевой опорной тележки.
Блок управления промежуточной опорной тележки контролирует сегмент пролета посредством механизма выравнивания, соединенного с эксцентриком в блоке управления тележки. Эксцентрик работает на микропереключателях. Первый переключатель управляет прямым и обратным напряжением катушки контакторa с электродвигательным приводом. Второй переключатель следит за состоянием «открыт / закрыт» замыкания безопасности, а также возвращение сигнала на главную панель управления. Если выравнивание превышает установленные параметры, система будет выключена.
Блок управления предпоследней опорной тележки выполняет те же операции, что и промежуточная опорная тележка, а также выполняет функцию по защите от избыточного полива. Как правило, предпоследняя опорная тележка находится рядом с концевой опорной тележкой. Если предпоследняя опорная тележка не может получить напряжение от катушки контактора, чтобы двигаться в заданном периоде времени, система будет выключена с целью предотвращения избыточного полива и утечки воды.
Концевая опорная тележка устанавливает скорость движения дождевальной установки по окружности поля. Концевая опорная тележка, которую часто называют диспетчерской, реагирует на 120VAC напряжения катушки контактора, посылаемое процентным таймером, который расположен на основной панели управления. Данный процентный таймер устанавливает количество времени, в течение которого концевая опорная тележка будет двигаться и останавливаться в течение каждого цикла в тридцать, шестьдесят или девяносто секунд, определяя таким образом количество воды, нанесенной на сельскохозяйственную культуру, и контролируя каждую тележку от концевой опорной тележки до центральной опоры.
ЗАЗЕМЛЕНИЕ УСТАНОВКИ - ИНСТРУКЦИИ ПО РЕКОМЕНДУЕМОМУ ЗАЗЕМЛЕНИЮ ДОЖДЕВАЛЬНОЙ УСТАНОВКИ
Электромонтажник обязан убедиться, что все электрооборудование заземлено надлежащим образом. Составляющие заземления включают элементы, описанные на рисунке, расположенном ниже, а также в последующих параграфах, но не ограничиваются ими.
span cable - кабель для пролетов / electronic equipment – электронное устройство / center pivot – неподвижная центральная опора/ cadweld connection - термосварочное соединение / concrete pad - бетонное основание/ plastic conduit & sweep ell (1 ½ “ or larger) - пластиковая трубка и колено развертки (1 ½ “ или больше) / earth contact material - элемент заземления / copper ground plate - медная пластина заземления / Ground rod (10“ from equipment & away from underground wires) - стержень заземления (расположен в 10 “ от установки и на расстоянии от подземной электропроводки)
Стержни заземления должны иметь минимальный диаметр 5/8" и минимальную длину в 10 футов. Они должны быть вбиты в землю в вертикальном положении или под косым углом, не превышающим 45 градусов, в 10 футах от электронного устройства, в то время как провода и кабели должны быть подключены к дождевальной установке.
На стержне заземления должен быть штамп с логотипом UL (Underwriters Laboratories, Inc. - американскaя компания по стандартизации и сертификации в области техники безопасности). Стержень заземления должен быть подключен к клемме заземления, расположенной внутри корпуса панели управления, посредством твердого неизолированного медного провода AWG 6.
Сборные детали медной пластины заземления должны соответствовать минимальным требованиям раздела 250 Национальной системы стандартов США по электротехнике. Они должны быть сделаны из медного сплава, предназначенного для заземления данных устройств, и иметь минимальные размеры 4" х 96" х 0.0640".
Твердый медный провод AWG 6 с непрерывной длиной в 25 футов (соединения не допускаются, за исключением соединений, реализующихся путем экзотермической сварки) должен быть прикреплен к пластине путем установленного для данного процесса типа сварки. Пластина заземления должна быть установлена на минимальной глубине в 30" или ниже линии промерзания, если она находится ниже 30", в месте, удаленном от электронного оборудования, проводов и кабелей.
Соли, удобрения и другие химикаты не должны быть использованы для улучшения проводимости почвы, поскольку эти материалы являются коррозивными, вызывают эрозию медных электродов и со временем теряют свою эффективность.
Описание и характеристики панели управления «HYDRUS 2000»
| Внутренняя дверца главной панели | |
| Компонент | Описание |
|
Главный выключатель, с предохранителем |
Контролирует применение трехфазного питания системы. Предохранители обеспечивают защиту от короткого замыкания и перегрузок. ОПАСНОСТЬ! Если главный выключатель находится в положении «ВКЛ.» (ON), система является включенной. Запрещается открывать блок управления какой-либо тележки или проводить какие-либо работы по обслуживанию системы, если главный выключатель находится в положении «ВКЛ.» (ON). Может произойти поражение электрическим током! |
| Вольтметр | Указывает напряжение, подаваемое на систему, и должен указывать 480 вольт, если выключатель находится в положении «ВКЛ.» (ON).
ВНИМАНИЕ! Если показания вольтметра являются более низкими, чем 440 вольт, или превышают 510 вольт, не приводите систему в рабочее состояние. Попытка работать с системой вне этих пределов может привести к повреждению электрических компонентов. |
| Счетчик часов работы | Записывает общее количество часов работы системы. Счетчик часов работает только тогда, когда цепь безопасности находится под напряжением и система находится в рабочем состоянии. |
| Контроль скорости
(процентный таймер) |
Контролирует время работы редуктора концевой опорной тележки, который определяет общее время вращения дождевальной установки. Таймер работает по шестидесятисекундному циклу, т.е. при настройке в 50% концевая опорная тележка будет включаться на 30 секунд, а затем будет выключаться также на 30 секунд. Данный таймер является полупроводниковым таймером с зеленым светодиодом, который мигает в течение во время рабочего периода цикла и сохраняется устойчивым в течение его нерабочего периода. |
| Индикатор байпаса безопасности | Указывает, что безопасность дождевальной установки обойдена. Работает только тогда, когда схема обеспечения безопасности обойдена путем приведения тумблера в положение «ПУСК» (START). |
| Переключатель системы управления «Пуск / Работа / Остановка» (Start / Run / Stop) | Данный переключатель относится к переключателям фиксируемого типа. При наличии напряжения в системе поворот переключателя до положения «ПУСК» (START) будет означать попытку запустить систему. Если все цепи безопасности замкнуты, отпущенный переключатель вернется в рабочее положение, и система будет продолжать работать. Если хотя бы один из аварийных переключателей находится в открытом положении, система будет выключена.
ВНИМАНИЕ! При удержании контрольного переключателя системы в положении «ПУСК» (START) перекрываются все цепи аварийного отключения, включая переключатели выравнивания на панелях опорных тележек, и загорается индикатор «Байпас безопасности» (Safety Bypass). Использование этого переключателя при отсутствии должного контроля может привести к структурному повреждению системы. Убедитесь, что переключатель возвращается в центр или в положение «РАБОТА» (RUN). Если он остается вверху или в положение «ПУСК» (START), безопасность будeт обойдена. |
| Реверсивный переключатель | Данный переключатель выбирает направление, в котором система будет двигаться в поле. Как правило, движением вперед является направление по часовой стрелке, если смотреть на дождевальную установку сверху. Обратным движением является движение против часовой стрелки. |
| Переключатель управления насосом (аварийный, противофонтанный) | При правильном подключении этой цепи насос останавливается автоматически, если система выключается по какой-либо причине, предотвращая таким образом избыточный полив. |
Опции
Опция автоматического перезапуска
Независимо от производителя, опция автоматического перезапуска дождевальной установки имеет одну и ту же основную функцию: перезапуск системы, когда питание возобновляется после сбоя, либо ее дистанционный запуск.
Основной функцией опции автоматического перезапуска системы является мгновенное замыкание контакта. Если все аварийные микропереключатели находятся в это время в рабочем состоянии, система будет продолжать свою работу. Для выполнения функции автоматического перезапускa требуется двухсекундная импульсная последовательность для активизации цепи «ПУСК» (START).
ВНИМАНИЕ! В данной системе попытка автоматического перезапуска не должна производиться сразу же после сбоя питания. Если сбой питания представляет собой лишь сиюминутное прерывание и питание возвращается в считанные секунды, при попытке перезапуска может быть поврежден насос.
При остановке насоса столб воды в обсадной трубе начинает двигаться вниз, создавая слишком большую нагрузку, препятствующую началу работы насоса. Попытка автоматического перезапуска должна быть осуществлена, в среднем, через десять минут после возвращения питания, чтобы дать струе время установиться и дать системе время для профилактического дренажа тяжелого гидравлического удара, обусловленного воздушными и водными карманами в трубопроводе.
Если система имеет опцию выключения низкого давления, к автоматическому перезапуску должен быть добавлен байпас низкого давления. Когда автоматический перезапуск попытается запустить систему, система отключится, поскольку после сбоя питания нет давления воды.
Байпас низкого давления обойдет реле низкого давления в среднем на пять минут, чтобы дать время давлению воды установиться на должном уровне для работы системы. Если через пять минут давление воды не достигает необходимого уровня, выключатель низкого давления выключит систему.
Автоматический запуск / автоматическое отключение давления
Опция автоматического запускa давления позволяет дождевальной установке включиться автоматически, когда выключатель давления закрывается на заданном на нем значении. Дождевальная установка будет также автоматически выключена, если давление упадет ниже заданного значения.
Выключение низкой температуры
Опция выключения низкой температуры позволяет дождевальной установке выключиться, если температура падает ниже заданного значения на устройстве контроля температуры. Устройство подключается последовательно к цепи безопасности.
Опция автоматического реверса
Опция автоматического реверса включает в себя импульсное реле для изменения направления и задержки таймеров для контактора «ВПЕРЕД / НАЗАД» (FOR / REV) нa главной панели. Импульсное реле контролируется поступлением 120VAC от панели автоматического реверса на конце круговой дождевальной установки через клеммный блок Nº 7 в главной панели управления.
Таймеры задержки делают возможным переход контактора «ВПЕРЕД / НАЗАД» (FOR / REV) между «ВПЕРЕД» (Forward) и «НАЗАД» (Reverse), задерживая напряжение катушки контактора для изменения направления. Если переключатель «АВТ. / РУЧ.» (AUTO / MAN) на панели находится в положении «АВТ.» (AUTO), опция является активной.
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ
Гарантия на продукты, распространяемые компанией «Ирригейшн компонентс интернейшнл» (Irrigation Componentes International (V.I.), Inc.), ограничивается оригинальным производителем, «Ф.О.Б. фэктори» (F.O.B. factory), который, как правило, покрывает дефекты в материалах и качестве изготовления на основе замены.
· Гарантия на любой продукт производства ICII распространяется на первоначального покупателя и ограничивается им же. Любой продукт, в котором был установлен дефект в связи с материалом или качеством изготовления, будет бесплатно отремонтирован или заменен по усмотрению ICII в помещениях FOB в Дафни, Алабама, в течение 1 (одного) года с даты поставки.
· Ремонт или изменения, осуществленные другими компаниями, а не ICII или ee уполномоченными представителями, аннулируют данную гарантию, за исключением случаев, когда на это было выдано письменное разрешение. Для предъявления претензий обращаться в ICII по адресу: P.O. Box 945, Daphne, AL 36526. Предоставить идентификацию или описание продукта, указать дату поставки, номер счета и характер проблемы.
· Вышеупомянутая гарантия является единственной гарантией, предоставляемой ICII в отношении своей продукции или каких-либо ее составляющих в ясной форме и вместо каких-либо других гарантий в течение сделки, использования торговой марки или в других ясно выраженных или подразумеваемых случаях, включая любые подразумеваемые гарантии пригодности для любой конкретной цели или коммерческой выгоды согласно единому коммерческому кодексу, но не ограничиваясь ими. Имеется договоренность о том, что данная гарантия заменяет прочие, и покупатель тем самым отказывается от всех других гарантий или обязательств, возникающих в силу закона или иным образом.
Продавец не несет никаких других обязательств, ответственности или обязанности перед покупателем или любым клиентом покупателя за любые ожидаемые или потерянные выгоды, случайные или косвенные убытки или любые другие убытки или расходы, понесенные по причине поставки, монтажа, ремонта, использования или неправильного использования покупателем или третьими лицам своих продуктов (в том числе любых отремонтированных или замененных составляющих); продавец также не дает права какому-то ни было лицу брать на себя в интересах продавца любую ответственность в связи с изделиями или их составляющими.
Данная гарантия не может быть продлена, изменена полностью или частично, за исключением документов, подписанных продавцом и покупателем. ICII оставляет за собой право вносить любые изменения в конструкции и материалы без предварительного уведомления клиента.
· Все продажи и все договора в отношении продаж считаются заключеннымi по месту нахождения предприятия в Дафни, Алабама, и любой спор, возникающий из любой продажи или договора, должен интерпретироваться в соответствии с законодательством штата Алабама, США.